<超級英雄拯救你的英文> Sesame Street : Jennifer Garner : Galoshes

上次發這個單元
久到已經不知道是什麼時候了
不知道有沒有人想念這個單元啊?
.............

↑這位同學有點不甘願的舉手了 (?)

言歸正傳
這次要介紹的英雄來賓
是曾經出演過Elektra幻影殺手
同時也是知名好萊塢演員/導演
Ben Affleck的妻子 - Jennifer Garner
*Ben曾主演盲人律師兼超級英雄的Daredevil夜魔俠 = Elektra的男友

正式來介紹一下Jennifer吧!

Jennifer Garner (台譯 : 珍妮佛嘉納)

1972年4月17日, 今年41歲, 身高173 cm
出生於美國德州休士頓, 知名好萊塢電影/電視劇演員
曾以Alias雙面女間諜獲得金球獎及美國演員工會的最佳女主角獎
畢業於Denison University丹尼森大學戲劇系
而Jennifer的丈夫就是新任蝙蝠俠Ben Affleck

真的是好萊塢的模範家庭呢!

------------------------------------------------

著名演出作品

Alias 雙面女間諜 - 2001~2006

飾演 Sydney Bristow

Pearl Harbor 珍珠港 - 2001

飾演 Nurse Sandra

Catch Me If You Can 神鬼交鋒 - 2002

飾演 Cheryl Ann

Daredevil 夜魔俠 - 2003

飾演 Elektra Natchios

13 going on 30 三十姑娘一朵花 - 2004

飾演 Jenna Rink

回顧一下令人揪心的主題曲 Why Can't I吧 (拭淚)

Elektra 幻影殺手 - 2005

Jennifer的腹肌猴腮雷哦 >v<

飾演 Elektra

Elektra與Daredevil都是屬於Marvel漫畫裡的超級英雄哦~

還沒看過的風扇們可以看看來殺時間
其實內容不怎麼樣啦 呵呵呵 (遭毆)

Juno 鴻孕當頭 - 2007

飾演 Venessa Loring

Ghosts of Girlfriends Past 舊愛找麻煩 - 2009

飾演 Jenny Perotti

Valentine's Day 情人節快樂 - 2010

飾演 Julia Fitzpatrick

Dallas Buyers Club 藥命俱樂部 - 2013

飾演 Eve

最後來觀賞Jennifer在SNL的表現吧!
還可以順便練聽力哦~
* siamese twins = 連體嬰


----------------------------------------------
單字介紹

galoshes (n.) 雨靴

其實這個單字只要記得就好
好像也沒什麼特殊的用法 XD
那以下就介紹幾種鞋類的單字吧!

high heels 高跟鞋

最能把高跟鞋發揮得淋漓盡致的非Lady Gaga莫屬囉!
還真不知道該怎麼走路....

boots 靴

[補充]
knocking boots = having sex

我也不知道為什麼我要補充這個...

flat shoes 平底鞋

platforms 厚底鞋

sneakers 布鞋 / 休閒鞋

oxforfs 牛津鞋

clogs 木屐

泛指以木頭為底的涼鞋/拖鞋/包鞋

或是形狀類似的也可稱為Clogs

flip flop 夾腳拖

sandals 涼鞋

slippers 室內拖鞋

大概介紹以上各式鞋類

不知道大家有沒有什麼收穫呢?

---------------------------------------------------
最後再附上無字幕版本的影片
大家一起練英聽囉~



英聽: 阿沾
翻譯: 阿沾
校稿: Patricia
字幕: 阿沾